[media] davinci: vpfe: dm365: add ISIF driver based on media framework

add support for ISIF as a subdevice for dm365 vpfe capture driver.
ISIF is responsible for capturing video data both in raw bayer format
on sync seperate signals and YUV through BT656/1120 interfaces.
ISIF is exposed as a subdev for the vpfe driver and allows users to
use the driver through standard media controller interface.

Signed-off-by: Manjunath Hadli <manjunath.hadli@ti.com>
Signed-off-by: Lad, Prabhakar <prabhakar.lad@ti.com>
Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Acked-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@iki.fi>
Acked-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>