firewire: ohci: fix race when reading count in AR descriptor

If the controller is storing a split packet and therefore changing
d->res_count to zero between the two reads by the driver, we end up with
an end pointer that is not at a packet boundary, and therefore overflow
the buffer when handling the split packet.

To fix this, read the field once, atomically.  The compiler usually
merges the two reads anyway, but for correctness, we have to enforce it.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Tested-by: Maxim Levitsky <maximlevitsky@gmail.com>
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>