reiserfs: Remove i_mutex use from reiserfs_quota_write()

We don't need i_mutex in reiserfs_quota_write() because writes to quota file
are serialized by dqio_mutex anyway. Changes to quota files outside of quota
code are forbidded and enforced by NOATIME and IMMUTABLE bits.

Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>