mfd: Fix lm3533 regmap_update_bits() call

Current code calls regmap_update_bits() with mask and val arguments swapped.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Acked-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>