can: Add support for Janz VMOD-ICAN3 Intelligent CAN module

The Janz VMOD-ICAN3 is a MODULbus daughterboard which fits onto any
MODULbus carrier board. It is an intelligent CAN controller with a
microcontroller and associated firmware.

Signed-off-by: Ira W. Snyder <iws@ovro.caltech.edu>
Acked-by: Wolfgang Grandegger <wg@grandegger.com>
Acked-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>