[SCSI] constants.c: Update ASC list and make it const

Add missing additional sense code and provide pointer to upstream
reference (from Doug Gilbert).

Add missing const (from Michael Tokarev).

Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>