[GFS2] Fix releasepage bug (fixes direct i/o writes)

This patch fixes three main bugs. Firstly the direct i/o get_block
was returning the wrong return code in certain cases. Secondly, the
GFS2's releasepage function was not dealing with cases when clean,
ordered buffers were found still queued on a transaction (which can
happen depending on the ordering of journal flushes). Thirdly, the
journaling code itself needed altering to take account of the
after effects of removing the clean ordered buffers from the transactions
before a journal flush.

The releasepage bug did also show up under "normal" buffered i/o
as well, so its not just a fix for direct i/o. In fact its not
normally used in the direct i/o path at all, except when flushing
existing buffers after performing a direct i/o write, but that was
the code path that led us to spot this.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>