[SCSI] bfa: Fix to set vport FC host sysfs entries

Made changes to set the fc_host sysfs entries supported_speeds,
supported_classes etc., during the vport creation from the
FC transport template.

Signed-off-by: Krishna Gudipati <kgudipat@brocade.com>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Parallels.com>