[PATCH] tpm: locking fixes

Add a missing lock in the register hardware and fix a misplaced lock release
release.

Signed-off-by: Kylene Hall <kjhall@us.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@osdl.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>