[PATCH] libata: fix ata_set_mode() return value

Make ata_set_mode() return correct error value when ata_dev_set_mode()
fails.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>