kbuild: fix format string warnings in modpost

Fix wrong format strings in modpost exposed by the previous patch.
Including one missing argument -- some random data was printed instead.
Signed-off-by: Andi Kleen <ak@suse.de>
Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>