V4L/DVB (4944): Cx88: Convert DViCO FusionHDTV Hybrid to use dvb_pll_attach

Converted DViCO FusionHDTV Hybrid to use dvb_pll_attach, removing
another static dependency of cx88-dvb on dvb-pll.
Acked-by: Chris Pascoe <c.pascoe@itee.uq.edu.au>

Signed-off-by: Michael Krufky <mkrufky@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>