regulator: Fix unbalanced lock/unlock in mc13892_regulator_probe error path

We do not hold a lock while registering regulator, thus should not call unlock
if regulator_register fails.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>