[media] DVB: dvb_frontend: fix stale parameters on initial frontend event

  Modify it to use the data given by the user.

Signed-off-by: Andreas Oberritter <obi@linuxtv.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>