ASoC: wm_hubs: Don't actively manage LINEOUT_VMID_BUF

It can just be enabled all the time with no impact.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>