Staging: rt2860: Use skb_tail_pointer

rt2860 uses skb->tail directly. This patch uses the tail pointer macros
instead.

Signed-off-by: Jeff Mahoney <jeffm@suse.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>