V4L/DVB (13531): ir-common: rename the debug routine to allow exporting it

As newer IR common code will be added on other files, we need a global
debug var inside the module.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>