microblaze: Fix generic DTS to ensure OF requirements

LL Temac dts nodes should contain ranges property.
It is sufficient to use empty ranges property.

Signed-off-by: Michal Simek <monstr@monstr.eu>