Bluetooth: mgmt: Fix powered checks for commands

Having the HCI_AUTO_OFF flag set means that from a mgmt interface
perspective we're still not powered, so all tests for HCI_UP should also
include a test for HCI_AUTO_OFF. This patch adds a convenience macro for
it.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Acked-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>