arm: omap3: twl: add external controllers for core voltage regulators

VDD1 and VDD2 now use voltage processor for controlling the regulators.
This is done by passing additional voltdm data during the regulator init.

Signed-off-by: Tero Kristo <t-kristo@ti.com>
Reviewed-by: Kevin Hilman <khilman@ti.com>
Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@ti.com>