pciehp: remove unnecessary php_ctlr

The struct php_ctlr seems to be only for complicating codes. This
patch removes struct php_ctlr and related codes.

Signed-off-by: Kenji Kaneshige <kaneshige.kenji@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Kristen Carlson Accardi <kristen.c.accardi@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>