jbd2: remove jbd2_dev_to_name() from jbd2 tracepoints

Using function calls in TP_printk causes perf heartburn, so print the
MAJOR/MINOR device numbers instead.

Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>