iwlagn: add comment to tx and get_tx_cmd in iwl_trans_ops

Those comments were missed in a previous commit.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Wey-Yi Guy <wey-yi.w.guy@intel.com>