[media] cx231xx: remove bogus driver prefix in log messages

The prefix is generated automatically, so no need to provide it again.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>