ASoC: Factor out DAPM widget power check into separate function

Essentially simple code motion to facilitate refactoring of the power
decisions.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>