xen-netback: cancel the credit timer when taking the vif down

If the credit timer is left armed after calling
xen_netbk_remove_xenvif(), then it may fire and attempt to schedule
the vif which will then oops as vif->netbk == NULL.

This may happen both in the fatal error path and during normal
disconnection from the front end.

The sequencing during shutdown is critical to ensure that: a)
vif->netbk doesn't become unexpectedly NULL; and b) the net device/vif
is not freed.

1. Mark as unschedulable (netif_carrier_off()).
2. Synchronously cancel the timer.
3. Remove the vif from the schedule list.
4. Remove it from it netback thread group.
5. Wait for vif->refcnt to become 0.

Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>
Acked-by: Ian Campbell <ian.campbell@citrix.com>
Reported-by: Christopher S. Aker <caker@theshore.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>