CRIS v10: Update boot/compressed/Makefile to use ccflags-y and ldflags-y

Replace use of EXTRA_CFLAGS with ccflags-y and LDFLAGS with ldflags-y,
(we only need to change linker flags for this makefile)