acpi_power_meter: use a {RW,RO}_SENSOR_TEMPLATE macro to clean things up

Similar to how we do PCI/USB device id structs.

Signed-off-by: Kyle McMartin <kyle@redhat.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>