Btrfs: async-thread: fix possible memory leak

When kthread_run() returns failure, this worker hasn't been
added to the list, so btrfs_stop_workers() won't free it.

Signed-off-by: Li Zefan <lizf@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>