[SCSI] sd: fix return value of sd_sync_cache()

sd_sync_cache() should return -errno on error, fix it.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>