wireless: remove redundant tests on unsigned

bufsize and remainder are unsigned. When negative they are wrapped and caught by
the other test.

Signed-off-by: Roel Kluin <roel.kluin@gmail.com>
Signed-off-by: Pavel Roskin <proski@gnu.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>