ext4: fix quota accounting in case of fallocate

allocated_meta_data is already included in 'used' variable.

Signed-off-by: Dmitry Monakhov <dmonakhov@openvz.org>
Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>