ASoC: uda134x: correct bias level setup for codecs family

For UDA1341 codec power control is managed in STATUS1 register, and
for all other codecs in DATA011 register.

Signed-off-by: Vladimir Zapolskiy <vzapolskiy@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>