wl18xx: implement hw op for getting rx packet data length

Implement the 18xx-specific way for getting the length of a Rx packet.

Signed-off-by: Arik Nemtsov <arik@wizery.com>
Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>