mtd: nand: omap: handle gpmc bch[48]

gpmc-nand bch registers are now available in driver,
make use of it to handle bch[48] instead of relying
on gpmc exported functions.

And so nand driver no longer needs gpmc header, remove it.

Signed-off-by: Afzal Mohammed <afzal@ti.com>