[GFS2] Fix gfs_ prefix in locking.c

The previous patch didn't change all the gfs_ to gfs2_ so
this is the remainder.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>