NVMe: Allow queues to be allocated above 4GB

Need to call dma_set_coherent_mask() to allow queues to be allocated
above 4GB.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew.r.wilcox@intel.com>