drm/i915: Avoid BUG_ONs on VT switch with a wedged chipset.

Instead, just warn that bad things are happening and do our best to clean up
the mess without the GPU's help.

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>