Bluetooth: Fix init request completion with AMP controllers

Mark request status as done for Read Local Version HCI command. In AMP
initialization this HCI command is the last and needs to be completed.

Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <andrei.emeltchenko@intel.com>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>