staging: msm: tvenc: fix error handling

Driver init() function should return error code.
Also fix tvenc_clk leak.

Signed-off-by: Vasiliy Kulikov <segoon@openwall.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>