ALSA: hda - Improve input control names for IDT/STAC codecs

Changing the way the input controls are named using port connection
type and jack location info.

Signed-off-by: Vitaliy Kulikov <Vitaliy.Kulikov@idt.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>