Bluetooth: Disabling discoverable with timeout is invalid

Add one extra sanity check to ensure that the supplied timeout value is
actually valid in this context.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>