mmc: atmel-mci: add support for version lower than v2xx

Fix mci IP bugs and endianness issue.

Signed-off-by: Ludovic Desroches <ludovic.desroches@atmel.com>
Signed-off-by: Chris Ball <cjb@laptop.org>