[MTD] NAND: Use cond_resched instead of msleep

Replace msleep by cond_resched. On machines with HZ=100 (e.g. ARM)
msleep slows down the operation by factor 10

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>