wireless: use strlcpy routine in .get_drvinfo

Convert various seemingly still compiled wireless drivers' .get_drvinfo
routines to use the preferred strlcpy() routine.

Signed-off-by: Rick Jones <rick.jones2@hp.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>