ALSA: atmel - Fix the return value in error path

In the commit c0763e68
    ALSA: snd-atmel-abdac: test wrong variable
the return value via PTR_ERR() had to be fixed as well.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>