mac80211: supress HT/VHT disable if not supported

If HT/VHT isn't supported by us we shouldn't print
a message that we disabled it, do that only if the
AP didn't support WMM and we therefore disable it.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>