firewire: use bitwise and to get reg in handle_registers

for code efficiency.

Signed-off-by: Jarod Wilson <jwilson@redhat.com>
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>