USB: code cleanup in suspend/resume path (3rd try)

Do the cleanup to avoid behaviorial parameters Linus
requested.

Signed-off-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.de>
Acked-by: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>