[MIPS] Misc fixes for plat_irq_dispatch functions

 o adds missing ST0_IM masks, which caused the logging of valid interrupts
   as spurious
 o stops pnx8550 to log every interrupt as spurious
 o adds cause register masks for ip22/ip32, which caused handling of masked
   interrupts
 o removes some superfluous parentheses in the SNI interrupt code

Signed-Off-By: Thiemo Seufer <ths@networkno.de>
Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>